11年目ディナー

f0077159_06303336.jpg
↑3月21日の雪

だいぶ長らくご無沙汰しています。

今日からイタリアは夏時間が始まりました。日が長くなって嬉しい限りです。でも今年は冬が長くて、数日前には山の我が家では雪も降ったし、朝晩はマイナスになるし、冬用のコートも活躍中。

2017年から2018年にかけて私も夫もかなりの激動の生活を送って来ているので、そういうことも書いておかないとなぁと思うのですがなかなか難しく、今回も割愛で…。

さて、昨日3月24日(土)は私たち夫婦の11回目の結婚記念日でした。おかげさまでまだなんとかもっています(笑)。





昨日土曜日は私が夜遅くまで仕事だったこともあり、記念日ディナーは翌日の今日行ってきました。一応けじめなので、大したところでなくても行こうねっていうことで、今回はいつもの通勤途中にあり家から車で20分ぐらいのところにあるトラットリアへ。私は初めて、夫は2回目。”Laghetto"(池)という名の通り、敷地内に小さい湖というか、釣り堀のようなところがあります。

中の写真をいつも撮り忘れちゃうんですけど、なかなか広いし雰囲気もいいお店です。どうして今まで足が向かなかったのかしら。

f0077159_06313834.jpg

さて、前菜はクラテッロ(生ハムの種類)とアーティチョークオイル漬けを二人でシェア。一人分を頼んだはずなのになんだか思ったより大きい盛り合わせが来たので、夫と「きっとご主人が聞き間違えて二人分持って来たんじゃない?」なんて言っていたのに後でレシートを見たら一人分だったΣ(・□・;)ハムに合わせるものを「パンとクレシェンティーニ(揚げパンの一種)どちらがいいですか?」と聞いてくれたので、もちろんクレシェンティーニで。

プリモ(パスタ類)。
f0077159_06315350.jpg


夫はタレッジョチーズとピスタチオソースのかぼちゃのトルテッローニ(具入りパスタ)、私はポルチーニ茸のタリアテッレを。どちらもとてもおいしかったです。
f0077159_06320890.jpg


これだけ食べたら当然もう二人とも結構満腹で(前菜が気前良すぎる)、もうセコンドもドルチェもなしで帰ってもいいぐらいだったのですが、せっかくなのでシェフお勧めのページにあって気になっていた「焼き野菜とトミーノチーズ」を二人でシェアしました。こちらも野菜が気前がよく、中がとろとろにとろけたトミーノチーズと合ってとてもおいしかった。・・・のですが、写真をなぜか撮り忘れました(^^;

満腹満足でコーヒーを頼んだところ、一緒に来たのがこちら・・・。
f0077159_06322023.jpg


これはおまけっていう量じゃないでしょう。お腹がいっぱいでしかも「ドルチェなんてとてもとても」なはずの夫はこのうち3つ食べましたよ。結構大きいのに。しかも最近太っちゃったのを気にしているのに。ドルチェには勝てなかった模様です(笑)。

夏時間になったばかりで1時間の時差があり、二人とも全然お腹がすかない!どうしよう!なんて言っていたくせにおいしかったので食がすすんで結構食べてしまいました。なかなかよかったです。ボローニャからもそんなに遠くないしお勧め。

Il Laghetto della Noce
(住所)Via del Grigio 1,
La noce di Mercatale (Via Idice沿い)
Tel&Fax 051/651 56 76




[PR]
Commented by Sorella at 2018-03-26 17:29 x
おいしそうぢゃのう(^¬^)ジュル 結婚11周年記念おめでとーう。末永く仲良くね☆
Commented by tomoky_ex at 2018-03-26 22:54
> Sorella
ありがとう~。
おいしかったけど、いつもそんなに食べないからあとで苦しくて困ったわー。もしこっちに来たら一緒に行こうね♪
by tomoky_ex | 2018-03-25 23:25 | | Comments(2)

イタリア人夫と共に送る、イタリア・Bologna県田舎での静かでドタバタな日々。問題だらけの田舎家との闘い、いつまで続くかな? 旅と食べることが大好きなTomokyの日記


by Tomoky
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31