イタリア人夫と黒猫(♂)と共に送る、イタリア・Bologna県田舎での静かでドタバタな日々。問題だらけの田舎家との闘い、今年も続きます。 旅と食べることが大好きなTomokyの日記

by Tomoky

タグ:季節 ( 123 ) タグの人気記事

f0077159_6143849.jpg



明日6日はイタリアではエピファニアの祝日、通称べファーナの日で、べファーナ婆さん(魔女)が良い子にはお菓子を、悪い子には炭を靴下に入れて届けに来ると言われています。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2013-01-06 07:42 | | Comments(6)
f0077159_115342.jpg



新年明けましておめでとうございます。

おかげさまで元気に新しい年を迎えることができました。

今年もどうぞよろしくおねがいいたします040.gif

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2013-01-01 17:00 | | Comments(2)

Looking back 2012

f0077159_22581956.jpg

11月に日本語コースが終わった日に学生のおじさまからいただいたお花。うれしい。


もうすぐ新しい年がやってきますが、2012年は皆さんにとってどんな1年だったでしょうか。

私は山の家で初めて四季を迎えることになり、とにかく家の存在が生活のかなりの割合を占めていました。自分のツイッターを読み返してみても、家の問題のことがやっぱり多いですね。あとお店のこととか。

自分の中で思い出深かったことを月ごとに振り返ってみると、、、。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-12-31 15:00 | Other | Comments(4)
f0077159_732961.jpg



みなさま、今年のクリスマスはいかがお過ごしだったでしょうか。あっ!という間にお休みの二日間が過ぎて行きまして、夫は目覚ましをかけながら半べそになっております(笑)。

そして今クリスマスのことを書こうと思いつつ、あと数日でもう大晦日→新年かと思うとなんだか気持ちが落ち着きません。早い早い。

さて、前回書き忘れたのですが、今回のクリスマス、我がショッピングセンター内で私たちがもっとも振り回され苦手としている商店主のうち2人(薬局の超高飛車女性薬剤師と眼鏡屋の身勝手店主)から、クリスマス前に「おめでとう~~」とプレゼントをもらいまして。

薬剤師さんからはお店のシャワージェル、眼鏡屋からは上の写真のvischio(ヤドリギ)の枝をいただいたんですけど、今まで一度もこんなことなかったのに今年は一体何があった??いやーー、びっくりした。もらった瞬間凍りつくぐらいすごくびっくりした。

ちなみにこのVischioの枝、夫に何をするものなのか訊いても縁起物ということと、その枝の下でキスすると縁起がいい(どういうふうに?)ということ以外はよくわかりません。それ以外で何かご存知の方いらしたら教えてください・・・。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-12-26 22:39 | | Comments(2)

Merry Christmas!

f0077159_20515372.jpg



この愚日記ブログへ足を運んでくださるみなさまへ・・・

  **************

素敵なクリスマスを!

Buon Natale a tutti!!
 
  **************


昨日の夜は・・・(続きを読む)
[PR]
by tomoky_ex | 2012-12-24 12:46 | お知らせ・ご挨拶 | Comments(4)

追い込み週間

f0077159_18584565.jpg
いまどきのサンタは風船で動物作っちゃうんだぜ。手品もできるんだぜ。見くびっちゃいけないぜ。



12月に入って例年通り休みの日もお店を開けてクリスマスに向けてひた走り中。

お休みまで残すところ今日と明日の2日間。ゴールがやっと見えてきて緩みかけてきた気を引き締めないといかんなーと思っていた矢先、朝一番でお客さんの計算を間違えて、「ん?何か忘れてるんじゃない?」と教えてもらって事なきを得たTomokyです(^^;)。

そんな感じで始まった本日日曜日。爆竹・花火を欲しがるジンガリ(ジプシー)のクソガキ共子供らの再三のしつこい来店にすでに疲労度100%・・・(笑)。(イタリアの法律が最近変わったらしく、以前は子供でも買えた商品が今は成人がいないと買えない、売れない。売らないと毒づく、入れ替わり立ち代りで人を替えて来るんだけど大人じゃないから売らないから言い合いになる、などなど。やれやれやれ・・・。)

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-12-23 11:44 | 働く・習う | Comments(6)

おらが村のキノコランチ

f0077159_1202226.jpg



ちょっとさかのぼりますが、夏時間から冬時間に変わった10月最後の日曜日、我が家のあるC地区主催の『秋祭り』(Festa dell'Autunno)が催されました。

秋祭り、つまり秋の味覚を楽しむランチということだそうで、またしてもずぅぅぅぅうーーーっと前からお隣のアントニオおじさんに「これはお勧めよ( ̄ー☆)」と言われていたイベント。私たちすっかり彼の味覚を信頼しちゃってます(笑)。

そして、夏に書き忘れた『牛丸ごと串焼き祭り』も含めて、今まで行った我がC地区のメインイベント、(アントニオおじさんの評価のいいものだけ行っているから?笑)外れなし。ていうかかなりおいしい。

もちろん毎回来てくれていたボローニャの友人カルロが、今回も雨の中喜んで参戦してくれました。それから義母&パートナーのジュゼッペと仲良しのお友達一人も。私も数日前から胃の調子があまり良くなかったのでどきどきしつつ参加。2週間も前から予約しちゃっていたし(笑)。



以下メニュー。キノコ満載でしたー。むふぅー。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-11-03 17:15 | | Comments(8)

9月の空

f0077159_2228054.jpg

Il cielo spettacolare di settembre...


イタリアでは9月が新学年の始まる月。今年も我が文房具屋に年に一度の大集中繁忙期がやってきて(この不況で「繁忙」にならなかったらどうしようと直前まで心配でした)、なんとか無事に過ぎ去ってくれました=3

義母も頭から煙を出しながらてんやわんやのお店を手伝ってくれた上に、毎日昼食も用意してくれて本当に本当に助かりました。

さて、毎日お店にこもっていた9月。朝と晩車でボローニャを往復する間の空がとてもきれいで、毎回楽しみにしていました。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-10-02 15:27 | Other | Comments(2)

2012年、夏

f0077159_22503524.jpg



みなさまこの夏いかがお過ごしだったでしょうか。

ついついブログをサボっていましたが、今更ながら夏を振り返ってみると、主な感想は、、、

「雨が降らなかった」

、、、です(笑)。え~

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-09-07 17:05 | Other | Comments(0)

花が開く日

我が家のある地域はここのところずっと強風が吹き荒れていました。数えていましたが途中で分からなくなっちゃうぐらい毎日毎日毎日・・・・<(´ロ`')o、かれこれ10日ほど強風の日が続いたでしょうか。

もともと風が強いのは分かっていましたけど、こんなに毎日続いたのはこれが初めてかもしれません。今日は本当に久しぶりに「普通」に風が吹いて静かな1日になりました。いやーほっとしました。

さて本題。

またまた裏のおうちのアントニオおじさんネタで恐縮です。

おとといぐらいから、「うちにあるサボテンが明日、あさって辺りに花をつけるよ。1日で終わっちゃうから咲いたら見においで。」と誘ってくれていたんですが、昨日の晩家の窓を開けたら庭にいたおじさんと目があって(笑)、「明日咲くよ」と確定のお言葉が。

1日で終わってしまうと聞いて、最初「ゲッカビジンでは?」と思ったんですけど、ゲッカビジンは夜の間に咲いて朝には散ってしまうはず・・・。

そうだとすると朝早く、散る前に見せてくれるとかそういうことなのかしら?とどきどきしながら朝を迎えました(笑)が、そうではなかった。

朝夫が雨戸を開けていると、「咲いたから奥さんに後で見に来るように言ってね」と言うのでバタバタと身支度を整えて、午前7時過ぎに(早いよ)お庭で見せてもらったのがこちら。↓

f0077159_042027.jpg



続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2012-07-16 18:14 | Other | Comments(6)