イタリア人夫と黒猫(♂)と共に送る、イタリア・Bologna県田舎での静かでドタバタな日々。問題だらけの田舎家との闘い、今年も続きます。 旅と食べることが大好きなTomokyの日記

by Tomoky

<   2010年 08月 ( 8 )   > この月の画像一覧

トレンティーノ最終日

f0077159_6512912.jpg


バカンスはあっという間だったのに記事はものすごく長いことかかっております(汗)。もう少しだけ山の写真におつきあいください。

旅行最終日は、滞在地Fondoから来た道をまっすぐ南に下るのではなく、西側のVal di Sole方面を通って南下することにしました。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-29 18:44 | 旅とお散歩 | Comments(8)

トレンティーノ食事編

最終日の話の前に旅行中の食事の話を。

f0077159_23262061.jpg


トレンティーノに行って最初に入ったレストランはFondoの町のTrattoria del Montanaro Esigente

8月15日の祝日、しかも昼食でやはり予約で満席だったのですが、まだ時間が早かったこともありお店のシニョーラの采配で大きなテーブル席の端っこに席を作ってくれてなんとか昼食にありつけました。

というわけで、初トレンティーノ料理は↑上のカネーデルリ(Canederli:左の大きいもの)とニョッキ(右の小さいもの)2種類載った一皿。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-29 16:04 | 旅とお散歩 | Comments(8)

トレンティーノ3日目

f0077159_2114192.jpg


なかなか進みませんが・・・

トレンティーノ3日目の朝は、滞在地Fondoの谷から見て東側の峰へ登ります。

と言っても車で上まで行くんですけど(^^;)。

写真↑の場所はPasso della Mendola(伊)/Mendelpass(独)という峠で、この峠を抜けて反対側の斜面絵を下っていくとドロミティ山脈の入り口Bolzano(Bozen)へと出ることができます。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-25 21:40 | 旅とお散歩 | Comments(2)

トレンティーノ2日目

※注意※画像が多いです!
f0077159_4505941.jpg


2日目の朝。

どんより雲は出ていたけれど雨ではなかったので、このまま降らないことを祈りつつ(いつもこのセリフ^^;)、Fondoから33kmほど南西に下ってLago di Tovel(Tovel湖)のある自然公園へ足を延ばしました。(アダメッロ・ブレンタ自然公園:Parco Naturale Adamello BrentaのHPはこちら。)

公園入り口に到着すると入園料車1台につき8ユーロを支払い、ゴミ袋を渡されます。園内では以前ゴミ箱を置いていたところ、野生のクマなどがごみを漁ってしまうことが起きたため一掃撤去。ゴミ箱が一つもないのです。その代わりにゴミお持ち帰り用の袋をくれるんですね。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-23 22:17 | 旅とお散歩 | Comments(2)

トレンティーノ1日目

f0077159_2256687.jpg
↑朝ボローニャを出発した時は快晴!山に近づくにしたがって雲でどよ~ん・・・なぜ・・・。


短い夏休みを利用して、8月15日から3泊で北イタリアはトレンティーノ地方の山へ行ってきました。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-21 15:48 | 旅とお散歩 | Comments(7)
f0077159_5324238.jpg



午後の空き時間を利用してほぼ毎日歩きに行っています。

昨日は再びMonteveglio自然公園へ行き、初めてのコース、Itinerario 5 - Dall'Africa a Monte Gennaro(アフリカからモンテ・ジェンナーロまで)に挑戦してみました。

上の写真の小高い丘がモンテ・ジェンナーロ。

いつも頂上を見ながら「あれは無理。またいつか。」と敬遠していたのですが、やっと重い腰を上げました。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-10 10:31 | 旅とお散歩 | Comments(12)

>゜)))彡 魚介!

f0077159_432294.jpg



土曜日の夜、モデナの仲良し夫婦2組と一緒に海鮮料理を食べに行って来ました。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-09 20:37 | | Comments(10)

慣らし履き

f0077159_23305517.jpg



ここのところ夏が終わってしまったような涼しさが続いているボローニャです。

7月半ばまであんなに晴れ続きで暑かったのに、突然空気が変わってそのまま雨がちな8月に突入。超寒がりな私としては、8月半ばに北イタリアの山岳地帯へ行くまでにもう少し夏らしい気温に戻って欲しいというのが本音です。もしかしてフリースの上着とか持っていかないとダメなのかしら。ぐすん。

さて、山といえば、今まで自然の中を歩くために特に「それ」らしい靴がなくスニーカーで代用していた私ですが、今年は7月のスイスの山歩きでその気になり、とうとう買ってしまいました。トレッキングシューズ!(1足持っているんですが日本に置きっぱなしなので^^;)

某安売りスポーツショップDが出している安いやつですが、水を通さないし軽いトレッキングにはよさそうです。

続きを読む
[PR]
by tomoky_ex | 2010-08-07 16:29 | イタリア・ボローニャ | Comments(9)