もう、本当にどーーーーでもいい話題で恐縮なんですが、毎年秋になると大活躍する、妹からのお下がり(いや、お上がり?)のキルティングジャケットがあるんです。
日本でも人気のLavenhamとかそんな大そうなものでもなくて、安物のなんちゃってナイロンキルティングですが、薄くて軽くてそこそこ温かくて、この季節重宝しておりました。ちなみに色はカーキグリーン?モスグリーン?系です。
←参考画像
イタリアに来てからももちろん毎年着用。
今年も9月に冷え込んだので早速引っ張り出し、つい最近まで着ていたのです。こう、ほいっと気軽に羽織れるのがよくて、お散歩とか、買い物とかにね。
先週だったでしょうか、そんな調子で夫とスーパーへ買出しに行く時にもそのジャケットを着て行きました。
一杯になったカートを押し、レジで並んでいると、ふと前に並んでいる体格のよい老紳士の服装が目に入りました。
おや、このオジサマは私と似たような服装をしている。上のジャケットから下のジーンズまで、そっくりじゃないですか?
そう、よく見るとキルティングジャケットの色も一緒、ジーンズはまぁ老若男女(言いにくいですね、「ろうにゃくなんにょ」)ありとしても、おそらくは60代後半ぐらいの年齢の男性と、上から下まで一緒と言うことがあっていいものだろうか??
と、ちょっとショックを受けつつスーパーを後にしました。
それからです、私が町を歩く時に同じようなキルティングジャケットを着用している
老紳士の姿
(時々老婦人)をあちこちで見かけるようになったのは。
もう、まさに同じタイプのジャケットなんですよ。襟の部分がちょっと違うんですけど、という小さい主張は置いておいて。
というか、若い人たちでこの手のジャケットを着ている人などここボローニャで見たことがない、ということに、なぜか私、今気がつきまして。
キルティングジャケットは、こちらではお年寄りに人気の商品みたいです(涙)。昨日のいとこ氏も紺色のものを着ておられました・・・。
別に何着たって自由なんですけど、それ以来なんとなく着るのが憚られてしまい、見て見ぬ振りをされている私のジャケット。また日の目を見る日が来るのでしょうか・・・。
日本でも人気のLavenhamとかそんな大そうなものでもなくて、安物のなんちゃってナイロンキルティングですが、薄くて軽くてそこそこ温かくて、この季節重宝しておりました。ちなみに色はカーキグリーン?モスグリーン?系です。
←参考画像
イタリアに来てからももちろん毎年着用。
今年も9月に冷え込んだので早速引っ張り出し、つい最近まで着ていたのです。こう、ほいっと気軽に羽織れるのがよくて、お散歩とか、買い物とかにね。
先週だったでしょうか、そんな調子で夫とスーパーへ買出しに行く時にもそのジャケットを着て行きました。
一杯になったカートを押し、レジで並んでいると、ふと前に並んでいる体格のよい老紳士の服装が目に入りました。
おや、このオジサマは私と似たような服装をしている。上のジャケットから下のジーンズまで、そっくりじゃないですか?
そう、よく見るとキルティングジャケットの色も一緒、ジーンズはまぁ老若男女(言いにくいですね、「ろうにゃくなんにょ」)ありとしても、おそらくは60代後半ぐらいの年齢の男性と、上から下まで一緒と言うことがあっていいものだろうか??
と、ちょっとショックを受けつつスーパーを後にしました。
それからです、私が町を歩く時に同じようなキルティングジャケットを着用している
老紳士の姿
(時々老婦人)をあちこちで見かけるようになったのは。
もう、まさに同じタイプのジャケットなんですよ。襟の部分がちょっと違うんですけど、という小さい主張は置いておいて。
というか、若い人たちでこの手のジャケットを着ている人などここボローニャで見たことがない、ということに、なぜか私、今気がつきまして。
キルティングジャケットは、こちらではお年寄りに人気の商品みたいです(涙)。昨日のいとこ氏も紺色のものを着ておられました・・・。
別に何着たって自由なんですけど、それ以来なんとなく着るのが憚られてしまい、見て見ぬ振りをされている私のジャケット。また日の目を見る日が来るのでしょうか・・・。
私もデザインは違うけど持ってます!
この時期は、買い物行く時、ごみ捨てに行くとき・・と、
かなりヘビロテ中のアイテムです。。。
そう言われれば若者でキルティングのジャケット着てる人って見ない気が・・。
やばい!明日から考えよう。
でも、重宝するんですよねぇ。
この時期は、買い物行く時、ごみ捨てに行くとき・・と、
かなりヘビロテ中のアイテムです。。。
そう言われれば若者でキルティングのジャケット着てる人って見ない気が・・。
やばい!明日から考えよう。
でも、重宝するんですよねぇ。
0
はははははは!ごめん、かなり笑った…。日本ではどうかなあ。確かに比較的高年齢層に人気が高いか…?とりあえずおかんが持ってる。うん。ちなみに私は今の時期からもう既にフリースです。キルティングじゃあ寒いのよ。
Commented
by
ジュニア
at 2008-11-08 01:21
x
あははははは。超ーっ、ウケたんだけどー。
そーいえば・・・かれこれ5年位前の語学学校時代の友達で
まゆみちゃんも多分知ってる、アッパーの時のクラスメートで
イタリア人の空軍のコロナの人がいたんだけど。その彼。
アルベルトも、そおいやいつも紺のキルティングのジャケット
着てたなぁ、と、ふと思い出したよ。確か彼も軽く50は超えてたかなー。
ロマンスグレーのおじさまだったよ。
で、でっでで、でも!!清潔感があって、軽くてあったかいなら
いいじゃないかっ???ってフォローになってない??笑
いっそA氏にさらにお下がり(お上がり?)して、シニアは新しくて
若者向けのあったかいのを買ってもらうってゆうのはどう??
そーいえば・・・かれこれ5年位前の語学学校時代の友達で
まゆみちゃんも多分知ってる、アッパーの時のクラスメートで
イタリア人の空軍のコロナの人がいたんだけど。その彼。
アルベルトも、そおいやいつも紺のキルティングのジャケット
着てたなぁ、と、ふと思い出したよ。確か彼も軽く50は超えてたかなー。
ロマンスグレーのおじさまだったよ。
で、でっでで、でも!!清潔感があって、軽くてあったかいなら
いいじゃないかっ???ってフォローになってない??笑
いっそA氏にさらにお下がり(お上がり?)して、シニアは新しくて
若者向けのあったかいのを買ってもらうってゆうのはどう??
Commented
by
eri
at 2008-11-08 12:48
x
キルティング、イタリアの若者はあまり着ないんですね。私も暖かくって、軽くていいと思うんですけどねー。
でも確かに、自分と同じ服装の人が老人っだたら「んっ??」って思いますね(笑)
でも確かに、自分と同じ服装の人が老人っだたら「んっ??」って思いますね(笑)
Commented
by
もりりん
at 2008-11-09 15:20
x
私も軽いキルティングのジャケット、しかもちょうど茶色のが
ほしいなぁ~と悩んでいたのよ。
が、しかし!老人?・・若者はなぜキルティングを着ないのかな?
というか、若者は何を着ているのかしらん?なんてったって、ファッション
の先端イタリアだものね・・興味津津だわさ。
ほしいなぁ~と悩んでいたのよ。
が、しかし!老人?・・若者はなぜキルティングを着ないのかな?
というか、若者は何を着ているのかしらん?なんてったって、ファッション
の先端イタリアだものね・・興味津津だわさ。
Commented
by
machiko
at 2008-11-10 00:40
x
私がイタリアに来てまだ間もない頃、なんでイタリアのおじーちゃん達はみんなお揃いのキルティングのを着てるんだろう・・・?って思ってた記憶が・・・。
その後、知り合いのおじーちゃんからうちのダンナにその緑バージョンののをもらって、‘イタリアのじーちゃん達の仲間入りだ!’って笑っていたけど、結構着たら暖かいらしくその冬はずっと着ていたよ~。笑
でもね、その後ユニクロとかでもそんな感じのを売ってたのを見て、実は日本でも流行っているのか・・・?って思ってたよ~。
その後、知り合いのおじーちゃんからうちのダンナにその緑バージョンののをもらって、‘イタリアのじーちゃん達の仲間入りだ!’って笑っていたけど、結構着たら暖かいらしくその冬はずっと着ていたよ~。笑
でもね、その後ユニクロとかでもそんな感じのを売ってたのを見て、実は日本でも流行っているのか・・・?って思ってたよ~。
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:16
>ペッピーナさん
でしょう~、重宝するでしょう~!?
しかしすでに私の中におじい様たちがあの手のジャケットを着ている図が焼き付けられてしまって・・・^^;
ま、別に誰かに何かを言われるわけでもないので、ゴミ捨て、買い物ぐらいには着てもいいかな?
でしょう~、重宝するでしょう~!?
しかしすでに私の中におじい様たちがあの手のジャケットを着ている図が焼き付けられてしまって・・・^^;
ま、別に誰かに何かを言われるわけでもないので、ゴミ捨て、買い物ぐらいには着てもいいかな?
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:18
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:40
>me-a
お、お母様と一緒で光栄です・・・笑
えー、日本も、そうね、この写真みたいなやつはお年寄り着てるかもorz
ちなみにね、イタリアではあんまりフリースって見ないんだよー。山用とかならあるんだけど。あと外国人はよく着てるけど。日本はやっぱユニクロの力?
お、お母様と一緒で光栄です・・・笑
えー、日本も、そうね、この写真みたいなやつはお年寄り着てるかもorz
ちなみにね、イタリアではあんまりフリースって見ないんだよー。山用とかならあるんだけど。あと外国人はよく着てるけど。日本はやっぱユニクロの力?
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:41
>ジュニア
「軽く50は越えてた」←ずっこけたよ!!やっぱりそうなんだぁ~(ToT)
5年も前から流行ってたのね・・・って、よく覚えてるね!?
すっごいフォローでありがとう(笑)。
Aにはあのジャケットちょっと小さいかな・・・てか、Aをお年寄りの仲間にさせないでください=3 ちなみに彼、私からのおさがり(おあがり)で、手袋、マフラー、セーターなど取り揃えてございます。はは。
「軽く50は越えてた」←ずっこけたよ!!やっぱりそうなんだぁ~(ToT)
5年も前から流行ってたのね・・・って、よく覚えてるね!?
すっごいフォローでありがとう(笑)。
Aにはあのジャケットちょっと小さいかな・・・てか、Aをお年寄りの仲間にさせないでください=3 ちなみに彼、私からのおさがり(おあがり)で、手袋、マフラー、セーターなど取り揃えてございます。はは。
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:41
>Mari
そうなのよ、おばちゃまのはちょっと違う感じで、私のは正に老紳士なのよ~(TT) なぜ?
モンクレール・・・聞いたことなくて今ネットで見てみました(^^;)。キルティングでなくダウンね~。そうそう、ああいう感じの着てるわ、確かに。
そうなのよ、おばちゃまのはちょっと違う感じで、私のは正に老紳士なのよ~(TT) なぜ?
モンクレール・・・聞いたことなくて今ネットで見てみました(^^;)。キルティングでなくダウンね~。そうそう、ああいう感じの着てるわ、確かに。
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:42
>eriちゃん
なんかね、気付いた時に、そのご老人と上から下まで「おそろい♪」って感じだったのが結構ショックで^^; 私も若くはないけどさ、やっぱりまずいかなと思って。若者もそのうち着るようになるかな?日本で流行ってるしね。
なんかね、気付いた時に、そのご老人と上から下まで「おそろい♪」って感じだったのが結構ショックで^^; 私も若くはないけどさ、やっぱりまずいかなと思って。若者もそのうち着るようになるかな?日本で流行ってるしね。
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:42
>もりりんさん
あら欲しいのはまさにドンピシャでこの写真て感じですね^^;
でも女性物はもっとこう、細身でスタイリッシュなはずでは?カナダでも。(私のは昔のなのでかなり写真の寸胴タイプに近いんです。やばい)
イタリアの若者は、普通にダウンとか・・・えーっと、あのスポッとかぶるニット・・・なんて言いましたっけ。ぽ、ポンチョ?とか着てます。(ホントか)
あら欲しいのはまさにドンピシャでこの写真て感じですね^^;
でも女性物はもっとこう、細身でスタイリッシュなはずでは?カナダでも。(私のは昔のなのでかなり写真の寸胴タイプに近いんです。やばい)
イタリアの若者は、普通にダウンとか・・・えーっと、あのスポッとかぶるニット・・・なんて言いましたっけ。ぽ、ポンチョ?とか着てます。(ホントか)
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-10 05:43
>machikoちゃん
あー!やっぱり「キルティングジャケット=おじいちゃん」なんだ~!
なんで今まで気付かなかったのか・・・。
まぁでも旦那さんと同じく、暖かいし軽いしね、秋ちょっと冷える時には私も仲間入りしてしまいそう。(今年は多分着ないかな、もう^^;)
日本では流行っているみたいよね?(段々自信なくなってきた・・・)
あー!やっぱり「キルティングジャケット=おじいちゃん」なんだ~!
なんで今まで気付かなかったのか・・・。
まぁでも旦那さんと同じく、暖かいし軽いしね、秋ちょっと冷える時には私も仲間入りしてしまいそう。(今年は多分着ないかな、もう^^;)
日本では流行っているみたいよね?(段々自信なくなってきた・・・)
Commented
by
uniuni
at 2008-11-10 23:19
x
あはは~!!わかるわかる、わかります。私は今ダマールの上下で家の中を闊歩しています。夫の前でもこのおじいさんなスタイルはやめないもんね。あったかいし、ダマール下着の上には、上着なぞいらないのだ!!
Commented
by
tomoky_ex at 2008-11-12 06:36
>uniuniちゃん!!
うおーっと、「ラ族」からダマールになったのね!(笑) 旦那さん・・・(涙)できたお人だ。
でもあれも見た目はどうあれ温かいもんね~。家の中なら上着なくても大丈夫かもねぇ、って納得したりして^^;
私のなんちゃってキルティングジャケットは、秋も深まると寒くて着られない代物なので、今はもう着てません。おじいさんスタイル期せずして脱出!
うおーっと、「ラ族」からダマールになったのね!(笑) 旦那さん・・・(涙)できたお人だ。
でもあれも見た目はどうあれ温かいもんね~。家の中なら上着なくても大丈夫かもねぇ、って納得したりして^^;
私のなんちゃってキルティングジャケットは、秋も深まると寒くて着られない代物なので、今はもう着てません。おじいさんスタイル期せずして脱出!