SEKAI NO WATASHI

日本時間おとといのお昼近くに、無事にボローニャからローマ経由で成田に到着しました。


続きを読む

1月6日は、子供たちにとってクリスマスシーズン最後のお楽しみ、エピファニア（公現祭）の休日。この日の朝にベファーナという魔女が子供たちにプレゼントを届ける慣わしがあるため、前日5日の木曜日は午後休返上で、そして6日の祝日も駆け込みでプレゼントを買いに来るお客さんを見込んで午前中だけお店を開けていました。

このエピファニアでやっとクリスマスシーズンも終了、お店も一段落といったところでしょうか。

というわけで夫が7日土曜日を休業に決め、金曜日午後から日曜日までお休みを取ることにしました。嬉ー



続きを読む

話は先月に遡りまして・・・、、ツイッターではその都度つぶやいていたんですが、忘れないうちにブログにもアップしておこうと思います。

この冬は例年に比べるととても暖かくて過ごしやすいと思います。雪もまだ、積もっても5cmぐらいで済んでいるし、山に引っ越してきたばかりの私たちにとってはとてもありがたいことです。

でも冬は冬、朝晩は冷えるしガス代は激高いし。。。と思っていたら、お隣の親切なおっちゃんアントニオ氏が、

「君達、暖炉はあるんだろ？薪はどうしたの？買った？まだ？お店で買うなんて高いからダメダメ。ボクがいつも買ってる人を紹介するから値段訊いてみたら？うんうん。」

という熱い勧め（？）により、早速12月の初めに電話をして、私たちも薪を買うことになりました。

と言ってもうちの暖炉は小さくて、暖炉の前にいないとそれほど暖かいと感じないぐらいなので、特にガス代の節約になるのかどうかは不明なんですけど（笑）。

続きを読む